jhony

jhony
shantayo

traductor

julio 08, 2010




Shantayo

……
Nací cerca del mar, de la húmeda tierra y del suave viento
En donde la gente duerme en la noche pero sueña en el día
Un lugar en donde siempre se encuentra más de un recuerdo
Y en que sueltos los deseos y suspiros se esparcen con la brisa
……
Recuerdo que la mayor bulla en el día era la del botellero
El pregón de los fruteros o el señor que vendía tamales
Los carros que rara vez cruzaban y lo hacían a paso lento
Mi barrio era un patio grande inmune a los accidentes
……
Teníamos un arco propio que era el portón de madera
Para evitar el ruido utilizábamos pelotas echas de trapo
Sin jardines ni muros era una cancha de pista y tierra
Jugábamos de día y de noche aunque hubiese un apagón
……
Con lluvia y sin polo corriendo tras el balón de plástico
En verano descalzos solo en short caminando hacia la playa
O sentados en la vereda jugando a la cajita o los casinos
Paz a los padres jugando nosotros en el patio de la casa
……
Mi casa con la puerta siempre abierta
Se cerraba en las noches para dormir
Los cumpleaños eran una verdadera fiesta
Era una gran familia y nadie se quería ir
……
La puerta de mi casa era roja y de madera
Con una ventanita a la altura de mi cabeza
En la esquina un jarron con flores y ruda
Al costado el espejo y a su lado la repisa
……
Muchos cosas, cuadernos y copas
Una cortina que separaba la cocina
Frente a la que había solo dos camas
Una manera de compartir en familia
……
Mis cuatro hermanos y yo en un camarote
Mayores arriba y tres abajo algo apretados
Mis padres junto a mi hermanita pasaban la noche
Era un sueño de familia más que juntos.
……
Se podía saber dónde estaban todos
O se aparecían a la primera llamada
Escuchaba a mi madre y a mis hermanos
Mi puerta roja ahora es de fierro y está cerrada
……
El piso de loza es algo más que frío
Aún más las paredes de ladrillos y cemento
Rara vez llama a la casa algún vecino
Pero lo que alcanza a entrar es puro viento
……
Antigua casita de cartón barro y estera
Piso de tierra piedras y huecos
Agua en baldes y un solo baño afuera
Comiendo en la mesa todos juntos.
……

Shantayo

9 comentarios:

ARIADNA dijo...

QUE BELLA FORMA DE NARRAR ME LLEVASTE JUSTO HASTA ESE LUGAR, PUDE OLERLO, VERLO Y CASI HASTA SENTIRLO, UN ABRAZO

María dijo...

He ido siguiendo tus imágenes una a una hasta acariciar el color rojo de la puerta de tu casa, y me has hecho sentir la añoranza de mis años de niña, donde todo era feliz y tierno.
Gracias por esta maravillosa evocación.
Un beso.

Verónica dijo...

Pienso que con el tiempo hemos perdido cosas en nuestro día a día, pero que tenemos muy adentro del corazón; esas cosas jamás nos las podrán quitar, ¡son los recuerdos!
Me ha encantado tus recuerdos.
Un abrazooo

Taty Cascada dijo...

Lo único que realmente tenemos, son los recuerdos...Nuestra niñez compartida en familia, es lo más bello por recordar.
Un abrazo.

Cecy dijo...

El pasado trae añoranza de aquellas sonrisas que quedan dibujadas en el patio de cualquier barrio-casa.
Recordarlo es tener el interior completo de donde venimos y donde estamos.

Me gusto como lo contaste.

Un abrazo.

Gladys Pacheco dijo...

Hola Jhony,que bellos recuerdos
has descrito en tu poema una
familia muy unida como las que ya casi no existen,con razón tienes
un hermozo corazón,gracias por
tus palabras en mi página eres muy tierno.
Besitos que tengas un bello fin de semana.
Hoy publique una dedicatoria para
todos los poetas, ojala la puedas
leer, me gustaría mucho.

María dijo...

Què suerte tuviste al haber nacido cerca del mar, yo, en cambio, para poder disfrutar de él, estoy muy lejos.

Saludos.

Natalia Astúa Castillo (Natalia Astuácas) dijo...

Me encantó Shantayo, como vale toda esa nostalgia por lo que fuimos y nos hacer ser lo que somos.
Un fuerte abrazo.
Cuidate mucho.
Luz y magia.
:)

sirenamar dijo...

El pregón de los fruteros me encantaría éscucharlo ahora en mi verano: "Sandías....melones..., plátanos, melocotones...fruta frescaaaa..."

Me hiciste pensarlo.

Saludos desde mi verano.